Thomas Brattli tells us how to build “dynamic” menus using XHTML, CSS, and the DOM in a new tutorial at DHTML Central. Resulting menus can be viewed in any browser (including a text browser) and the CSS and markup validate.

http://www.dhtmlcentral.com/tutorials/tutorials.asp?page=1&id=14

Starts basic and eventually develops some nice looking stuff.